Publicación y Normas de Redacción
Solo se publicarán los trabajos seleccionados (fecha de entrega por confirmar) (english below)
Extensión y formato de los trabajos
Normas tipográficas
Fuente: La letra empleada será Times New Roman, tamaño 12, para el texto y la bibliografía final, y Times New Roman, tamaño 10, para las notas a pie de página y las citas en párrafo aparte. No se utilizará ni la negrita ni el subrayado.
Alineación: Justificada.
Interlineado: El interlineado será de 1,5 para el texto. En las notas a pie de página y en las citas en párrafo aparte se utilizará el interlineado sencillo. No hay que dejar espacio o línea en blanco entre párrafo y párrafo, por lo que se tiene que sangrar el inicio de cada párrafo, sangría que deberá hacerse con la opción específica del menú formato o diseño de párrafo; en ningún caso se empleará para este fin la barra espaciadora ni la tecla de tabulación. La sangría de los párrafos será, por defecto, de 1,25.
Notas al pie: Cuando la nota se refiera a toda la frase, la llamada irá después del signo de puntuación. En cambio, si sólo se refiere a una palabra, la llamada de nota irá junto a ella. El número de la llamada de nota irá volado y sin paréntesis.
Sistema de citas: La redacción de las referencias bibliográficas deberá seguir las pautas del sistema Harvard. He aquí algunas indicaciones:
Imágenes: Si los textos van acompañados de imágenes, éstas se enviarán en alta resolución (300dpi) y deberán respetar los derechos y disponer de las licencias pertinentes bajo responsabilidad exclusiva del autor del artículo. Las imágenes deben insertarse en el texto acompañadas de un pie de foto en el que se indique el número de la imagen (se numerarán correlativamente) y el título o leyenda de la misma, si fuera necesario. El pie de foto se escribirá centrado en Times New Roman, cuerpo 12, de la siguiente manera y centrado: Figura x. Leyenda.Cuando el texto haga referencia a una imagen se debe indicar en el cuerpo de texto de qué imagen se trata, de la siguiente manera: (Figura x).
Bibliografía: Las referencias bibliográficas aparecerán al final del artículo, ordenadas alfabéticamente por el apellido del autor, con el texto justificado, interlineado sencillo y sangría frances. Como norma general, el apellido del autor se escribirá con letras versales. Los títulos de las obras irán en cursiva y los de los capítulos de libro y los artículos, entrecomillados:
Libros:
Capítulos de libro:
Artículos:
Ponencias de congresos:
Películas:
Series de televisión:
Artículos en red:
(English)
Typographic Norms
Font: The font type will be Times New Roman 12, for the body of the text and the bibliography, and Times New Roman 10, for footnotes and quotes in separate paragraphs. Bold or underlining may not be used.
Alignment: justified.
Line spacing: line spacing will be 1,5 cm for the body of the text. Footnotes and quotations in a separate paragraph will be single spaced. No blank lines may be left between paragraphs, therefore the first line of every paragraph will be indented. This indentation will be done according to the specific option on the format menu or paragraph design . For this indentation, the space bar or the tab key may not be used. By default, the indentation of paragraphs will be 1,25 cm.
Footnotes: When the footnote refers to an entire sentence, it will be placed after the punctuation sign. However, if it only refers to a word, it will be placed immediately after this word. The number of the footnote will be without brackets.
Referencing system: The format of bibliographic references will follow the guidelines of the Harvard system. We include here some of these guidelines:
Bibliography: Bibliographic references will be placed in alphabetic order by the author’s surname at the end of the article. The text must be justified, single spaced and hanging indented. As a general rule, the author’s surname will be in small capitals. Work titles will be in italics, and inverted commas will be used for book chapters and articles:
Books:
Surname(s), Name (Year): Work’s Title, (translator [trans.] if relevant) Publishing House, Place of Publication.
Book chapters:
Surname(s), Name (Year): «Chapter’s Title», in Editor’s Name and Surname(s) (ed.), Work’s Title, (translator [trad.], compiler [comp.], prologuist [prol.], etc., if relevant), volume in italics [if there is any], Publishing House, Place of Publication, Pages (pp.).
Articles:
Surname(s), Name (Year): «Title of the article», Name of the Journal, number (no.), Date (in brackets), pages (pp.).
Conference Papers:
Surname(s), Name (Year): «Title of the Paper», in Name and Surname(s) (ed.), Title of the Source Document, Publishing House, Place of Publication, Pages (pp.).
Films:
Director’s Surname(s), Name (dir.) (Year): Title in the original language (Translated Title if a version in a different language is used), Film producer, Country.
TV series:
Creator’s Surname(s), Name (cr.) (Year): Title in the original language (Translated Title if a version in a different language is used), Film producer, Year of the first season – year of the last season (do not include the last date if the series is still being shot).
Online articles:
Surname(s), Name (Year): « Title of the article», in Name of the Online Journal [if any], Year, available in <http://www…> [date on which the website was last accessed].
Solo se publicarán los trabajos seleccionados (fecha de entrega por confirmar) (english below)
Extensión y formato de los trabajos
- Los artículos no podrán superar las 9.000 palabras, incluyendo resúmenes, palabras claves, notas y bibliografía.
- Todas las colaboraciones se enviarán a través de la web de la Brumal (los autores tienen que registrarse) y deberán ajustarse al siguiente formato:
- Los trabajos se enviarán en formato Word.
- Tipo de letra Times New Roman, cuerpo 12.
- Interlineado de 1,5; sin espaciado anterior ni posterior entre párrafos.
- Sangría en la primera línea del párrafo de 1,25 cm.
Normas tipográficas
Fuente: La letra empleada será Times New Roman, tamaño 12, para el texto y la bibliografía final, y Times New Roman, tamaño 10, para las notas a pie de página y las citas en párrafo aparte. No se utilizará ni la negrita ni el subrayado.
Alineación: Justificada.
Interlineado: El interlineado será de 1,5 para el texto. En las notas a pie de página y en las citas en párrafo aparte se utilizará el interlineado sencillo. No hay que dejar espacio o línea en blanco entre párrafo y párrafo, por lo que se tiene que sangrar el inicio de cada párrafo, sangría que deberá hacerse con la opción específica del menú formato o diseño de párrafo; en ningún caso se empleará para este fin la barra espaciadora ni la tecla de tabulación. La sangría de los párrafos será, por defecto, de 1,25.
Notas al pie: Cuando la nota se refiera a toda la frase, la llamada irá después del signo de puntuación. En cambio, si sólo se refiere a una palabra, la llamada de nota irá junto a ella. El número de la llamada de nota irá volado y sin paréntesis.
Sistema de citas: La redacción de las referencias bibliográficas deberá seguir las pautas del sistema Harvard. He aquí algunas indicaciones:
- Toda cita, directa o indirecta, deberá remitir a la bibliografía final.
- La supresión de texto dentro de una cita se indicará con tres puntos suspensivos entre corchetes: […].
- La inclusión de las citas se realizará indicando la referencia según el siguiente esquema: (Apellido, año: página/s). Si el nombre del autor estuviera citado en el texto, junto a él sólo se indicará entre paréntesis (Año: página/s).
- En caso de no citar páginas concretas, sino la obra entera de un autor, se indicará junto al apellido de éste entre paréntesis el año de edición de la obra a la que se hace referencia.
- Cuando se citen páginas web en donde no conste ninguna fecha, entre paréntesis se anotará la fecha de consulta o de actualización de la web; si el documento no está paginado, no se incluirá la página citada.
- Cuando se citen varias obras de un mismo autor publicadas el mismo año, se usarán letras minúsculas junto al año de edición del texto (a, b, c…) para diferenciarlas.
- Las citas de hasta cinco líneas de extensión se incluirán en el cuerpo del texto, entrecomilladas con comillas latinas: « ».
- Las citas superiores a cinco líneas se incluirán en párrafo aparte, en tamaño de letra 10 e interlineado sencillo sin comillas. El párrafo se sangrará por la izquierda 2 centímetros.
Imágenes: Si los textos van acompañados de imágenes, éstas se enviarán en alta resolución (300dpi) y deberán respetar los derechos y disponer de las licencias pertinentes bajo responsabilidad exclusiva del autor del artículo. Las imágenes deben insertarse en el texto acompañadas de un pie de foto en el que se indique el número de la imagen (se numerarán correlativamente) y el título o leyenda de la misma, si fuera necesario. El pie de foto se escribirá centrado en Times New Roman, cuerpo 12, de la siguiente manera y centrado: Figura x. Leyenda.Cuando el texto haga referencia a una imagen se debe indicar en el cuerpo de texto de qué imagen se trata, de la siguiente manera: (Figura x).
Bibliografía: Las referencias bibliográficas aparecerán al final del artículo, ordenadas alfabéticamente por el apellido del autor, con el texto justificado, interlineado sencillo y sangría frances. Como norma general, el apellido del autor se escribirá con letras versales. Los títulos de las obras irán en cursiva y los de los capítulos de libro y los artículos, entrecomillados:
Libros:
- Apellido(s), Nombre (año): Título de la obra, (traductor [trad.], cuando sea pertinente) Editorial, Lugar de publicación.
Capítulos de libro:
- Apellido(s), Nombre (año): «Título del capítulo», en Nombre y Apellido(s) del editor (ed.), Título de la obra, (traductor [trad.], compilador [comp.], prologuista [pról.], etc., cuando sea pertinente), número de tomo o volumen en versales [si lo hubiera], Editorial, Lugar de publicación, páginas (pp.).
Artículos:
- Apellido(s), Nombre (año): «Título del artículo», Título de la revista, número (núm.), Fecha (entre paréntesis), páginas (pp.).
Ponencias de congresos:
- Apellido(s), Nombre (año): «Título de la ponencia», en Nombre y Apellidos (ed.),Título del documento fuente, Editorial, Lugar de publicación, páginas (pp.).
Películas:
- Apellidos, Nombre del director (dir.) (año): Título en el idioma original (Título traducido si se utiliza una versión en otro idioma),Productora, País.
Series de televisión:
- Apellidos, Nombre del creador (cr.) (año): Título en el idioma original (Título traducido si se utiliza una versión en otro idioma),Productora, País año de la 1ª temporada-año de la última temporada (no poner el último año si la serie se sigue rodando).
Artículos en red:
- Apellido(s), Nombre (año): «Título del artículo», en Título de la publicación digital[si la hubiera], Año, disponible en <http://www…> [fecha de consulta].
(English)
Typographic Norms
Font: The font type will be Times New Roman 12, for the body of the text and the bibliography, and Times New Roman 10, for footnotes and quotes in separate paragraphs. Bold or underlining may not be used.
Alignment: justified.
Line spacing: line spacing will be 1,5 cm for the body of the text. Footnotes and quotations in a separate paragraph will be single spaced. No blank lines may be left between paragraphs, therefore the first line of every paragraph will be indented. This indentation will be done according to the specific option on the format menu or paragraph design . For this indentation, the space bar or the tab key may not be used. By default, the indentation of paragraphs will be 1,25 cm.
Footnotes: When the footnote refers to an entire sentence, it will be placed after the punctuation sign. However, if it only refers to a word, it will be placed immediately after this word. The number of the footnote will be without brackets.
Referencing system: The format of bibliographic references will follow the guidelines of the Harvard system. We include here some of these guidelines:
- Every quote, direct or indirect, will reappear in the final bibliography.
- When some text is omitted at the start of a quote, this quote will start with three dots between square brackets: […].
- Quotations will be included with the following referencing system: (Surname, year: page/s). If the author’s name is quoted within the body of the text, next to this name only (Year: page/s) will be indicated.
- If no specific pages are quoted but the entire work by an author, the publishing year of that work will be indicated in brackets after the surname of this author.
- When websites in which no publishing date are quoted, the date of online access or the date of update of such web will be quoted; if the document does not have page numbers, no pages will be quoted.
- If multiple works published by the same author the same year are quoted, in order to distinguish these lower case letters will be added to the publishing year (a, b, c…).
- Quotes up to five lines of extension will be included within the body of the text in Latin inverted commas: « ».
- Quotes of more than five lines will go in a separate paragraph, font size 10 and single spacing. This paragraph will be indented 2 cm on the left side.
Bibliography: Bibliographic references will be placed in alphabetic order by the author’s surname at the end of the article. The text must be justified, single spaced and hanging indented. As a general rule, the author’s surname will be in small capitals. Work titles will be in italics, and inverted commas will be used for book chapters and articles:
Books:
Surname(s), Name (Year): Work’s Title, (translator [trans.] if relevant) Publishing House, Place of Publication.
Book chapters:
Surname(s), Name (Year): «Chapter’s Title», in Editor’s Name and Surname(s) (ed.), Work’s Title, (translator [trad.], compiler [comp.], prologuist [prol.], etc., if relevant), volume in italics [if there is any], Publishing House, Place of Publication, Pages (pp.).
Articles:
Surname(s), Name (Year): «Title of the article», Name of the Journal, number (no.), Date (in brackets), pages (pp.).
Conference Papers:
Surname(s), Name (Year): «Title of the Paper», in Name and Surname(s) (ed.), Title of the Source Document, Publishing House, Place of Publication, Pages (pp.).
Films:
Director’s Surname(s), Name (dir.) (Year): Title in the original language (Translated Title if a version in a different language is used), Film producer, Country.
TV series:
Creator’s Surname(s), Name (cr.) (Year): Title in the original language (Translated Title if a version in a different language is used), Film producer, Year of the first season – year of the last season (do not include the last date if the series is still being shot).
Online articles:
Surname(s), Name (Year): « Title of the article», in Name of the Online Journal [if any], Year, available in <http://www…> [date on which the website was last accessed].